| чернь смородины | |
| англ. | fumago of currant; sooty mould of currant |
| нем. | Hopfenrußtau, Johannisbeere |
| франц. | rouge |
| возбудитель: | Apiosporium salicinum Kze; Fumago vagans Pers. |
Фитопатологический словарь-справочник. - М.: Наука. Дьяков Г. А.. 1969.
СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ, СМОРОДИНА КРАСНАЯ (И БЕЛАЯ) — англ.Black currant; red currant нем.Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeere франц.Cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge лат.Ribes nigrum L.; Ribes vulgare Lam. (syn. R. rubrum L. p. p.; R. sativum Syme) (Saxifragaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
КРЫЖОВНИК — англ.Gooseberry нем.Stachelbeere франц.Groseillier épineux, groseillier à maqucreau лат.Grosularia reclinata Mill. (syn. Ribes grossularia L.) (Grossulariaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
Гласный герб — Гласный (говорящий, именной, выразительный) герб герб, имеющий основной либо один из основных своих элементов «гласным», то есть прямо (а не символически) совпадающим с названием города, местности либо фамилией владельца. Согласно… … Википедия
СЛИВА И АЛЫЧА — англ.Plum, garden (common) plum, prune; myrobalan plum, cherry plum нем.Pflaume, Zwetsche; türkische Pflaume, Kirschpflaume франц.Prunier; prunier cérasifere лат.Prunus domestica L.; P. cerasifera Ehrh. (incl. P. divaricata Led.)… … Фитопатологический словарь-справочник
